Übersetzen Spanisch Arabisch مع الأقارب

Spanisch

Arabisch

No hay necesidad de ser formal.

لا داعى للرسميات مع الأقارب
Pero voy a pasar la Navidad con mi familia.

و لكنني سأقضي عيد الميلاد مع أقاربي
Necesitaremos contactar al familiar más cercano del Sr.

سوف نحتاج للتواصل مع (أقارب السيد (ريتشموند
¿Hija de militares?

"فصول الصيف في "مونتانا .مع أقاربي
Bueno los juzgados son siempre más simpatizantes con un familiar directo.

حسناً, المحاكم دائماً متعاطفه مع الأقارب بالدم
Apárteme nueve boletos, voy a llevar a mis parientes políticos.

قم بحجز تسعة تذاكر لى لأننى سأحضر معى أقاربى
La Junta de Libertad condicional dice que vivía con sus parientes...

مجلس إطلاق .. السّراح المشروط ذكر بأنّه يعيش مع أقاربه
Voy a pasar mis minutos finales sobre la Tierra con mis seres queridos... ...viendo una película de Tyler Perry.

،سأقضي آخر لحظاتي مع أقاربي (ومشاهدة فيلم لـ(تايلر بيري
Y yo vuelvo a Nebraska, a vivir con mis viejos.

وسأرجع أنا إلى نبراسكا، حيث سأذهب للعيش مع أقاربي.
A mi también me gustaba Acción de gracias con mis primos.

كنت دائماً أحب عيد الشكر مع اقاربي أيضاً